安裝與使用說明
安裝與拆卸說明
手動模式說明
自動模式說明
記憶循環出球模式說明
遙控器按鍵說明
Installation and operation
Assembly and disassambly instructions
Manual mode description
Automatic mode description
Instructions for memory cycle mode
Remote control button description
インストールと使用手順
取り付けと取り外しの手順
手動モードの説明
自動モードの説明
ボールモードの説明からのメモリサイクル
リモコンボタンの説明
Installations- und Gebrauchsanweisung
Anweisungen zum Ein- und Ausbauen
Beschreibung des manuellen Modus
Beschreibung des Automatikmodus
Speicherzyklus aus der Beschreibung des Ballmodus
Beschreibung der Fernbedienungstaste